Posted by: blograsacola | February 13, 2010

Kata Sambung Subordinat (Conjunctions de subordination)

Kata Sambung Subordinat (Conjunctions de subordination)

Kata sambung ini menyambungkan dua kalimat tidak setara (masih ingat kalimat majemuk tidak setara dalam bahasa Indonesia? n_n), yaitu menyambungkan anak kalimat ke induk kalimat (main clause).
Jenis-jenis kata sambung subordinat :

• Comme = karena, ketika
• Lorsque = ketika
• Puisque = karena, ketika
• Quand = ketika
• Que = bahwa
• Quoique = walaupun (note: quoique harus diikuti oleh subjunctive)
• Si = jika, kalau
Contoh :
1. J’ai dit que j’aime les pommes. (Saya berkata bahwa saya suka apel).
2. Comme tu n’es pas prêt, j’y irai seul. (Karena kamu tidak siap, saya pergi sendirian).
3. Si je suis libre, je t’amènerai á l’aèroport. (kalau saya senggang, saya akan mengantarmu ke airport)
4. J’ai puer quand il voyage. (Saya takut ketika dia bepergian).


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Categories

%d bloggers like this: